Общие условия договора аренды

1. Определения

2. Предмет Договора

2.1. Арендодатель сдает в аренду, а Арендатор берет в аренду Товар в соответствии с положениями Договора.

2.2. Арендатор обязан пользоваться Товаром бережно, в соответствии с целью его использования и техническими свойствами, соблюдая установленные технической документацией на Товар его изготовителя и Арендодателя требования к пользованию и правила эксплуатации.

2.3. Арендатор имеет право использовать Товар лишь для своих личных и семейных нужд, но не в своей профессиональной деятельности или таковой деятельности Третьих лиц.

3. Заявка

3.1. Чтобы заключить Договор, Арендатор на Сайте или у представителя Nomo заполняет Заявку, указывая в ней все требуемые сведения. Перед подтверждением Заявки Арендатор ознакомится с Общими положениями, опубликованными на Сайте. Подтверждая заполненную Заявку, Арендатор дает согласие на установленную п. 12.5 Общих положений обработку личных данных.

3.2. Чтобы подать Заявку и заключить Договор, Арендатор должен соответствовать следующим критериям, и Арендатор удостоверяет, что на протяжении всего действия Договора он будет соответствовать им:

3.2.1. Bозраст Арендатора – от 21 до 75 лет;

3.2.2. у Арендатора открыт расчетный счет в любом зарегистрированном в Латвийской Республике кредитном учреждении, которым он имеет право свободно распоряжаться, как и денежными средствами на этом расчетном счете при наличии таковых;

3.2.3. на момент подачи Заявки и заключения Договора Арендатор дееспособен и не находится под воздействием алкоголя, наркотических, психотропных или токсичных веществ.

3.3. Если Арендатор заполняет Заявку у представителя Nomo, Арендатор подписывает Заявку и передает ее представителю Nomo, который осуществляет идентификацию Арендатора и вместе с копией удостоверяющего личность документа передает Заявку Арендодателю.

4. Заключение Договора

4.1. Если Заявка подана на Сайте, Арендодатель незамедлительно после получения Заявки звонит Арендатору по указанному в Заявке номеру телефона Арендатора. Во время телефонного разговора Арендатор подтверждает свое согласие на обработку личных данных, упоминаемое в п. 3.1 Общих положений. Арендатор информирован и согласен с тем, что телефонные разговоры между Арендодателем и Арендатором записываются.

4.2. После получения Заявки и согласия Арендатора на обработку данных Арендодатель оценивает Заявку и информацию об Арендаторе и принимает решение сдать Товар в аренду Арендатору. Арендодатель информирует Арендатора о принятом им решении одним из следующих способов:

4.2.1. отправляет SMS Арендатору по указанному в Заявке номеру телефона Арендатора;

4.2.2. отправляет электронное письмо Арендатору по указанному в Заявке адресу электронной почты Арендатора.

4.3. Если Арендодатель принял решение сдать Товар в аренду Арендатору, Арендодатель оформляет Особые условия и по указанному в Заявке адресу электронной или обычной почты Арендатора отправляет Арендатору полный текст Договора.

4.4. Договор заключается в присутствии Арендатора, при доставке Курьером Товара Арендатору. Подача Заявки и обсуждение положений Договора не означает заключения Договора. Договор считается заключенным, когда его подписали обе Стороны.

4.5. Арендодатель имеет право отказать Арендатору в аренде Товара, информировав об этом Арендатора, и в таком случае Договор признается как бы вовсе не существовавшим. Если отказ сдать в аренду Товар Арендатору обоснован сведениями, полученными из базы данных должников, Арендодатель незамедлительно и бесплатно информирует Арендатора об этом факте и о сведениях из использованной базы данных. В других случаях Арендодатель не обязан обосновывать Арендатору своего отказа в аренде Товара.

4.6. Заключая Договор, Арендатор удостоверяет, что все предоставленные Арендатором Арендодателю личные данные являются достоверными и полными.

5. Доставка Товара

5.1. Не позднее чем в течение 5 (пяти) Рабочих дней после того, как Арендодатель примет решение о сдаче Товара в аренду Арендатору, Курьер доставляет Арендатору Товар вместе с его технической документацией и документацией, связанной с использованием Товара (при наличии таковой).

5.2. Арендатор обязан обеспечить возможность доставить Товар по указанному Арендатором адресу.

5.3. Арендатор принимает и получает на условиях Договора в фактическое владение и пользование Товар, подписывая предоставленный Курьером Договор. Отдельно подписывать акт сдачи-приемки Товара не требуется. После подписания Договора Арендатор берет на себя риск убытков за Товар, соблюдая условия п. 9.8 Общих правил о состоянии Товара в случае возврата. Стороны уславливаются, что при расчете убытков принимается, что размер убытков соответствует стоимости Товара плюс неустойка в размере 0,5 % (ноля целых пяти десятых процента) от общей суммы за каждый просроченный день возмещения убытков, однако не более 10 % (десяти процентов) от стоимости Товара.

5.4. Перед подписанием Договора Арендатор обязан убедиться в качестве Товара и его соответствии требованиям Арендатора.

5.5. Гарантийная документация на Товар во время действия Договора хранится у Арендодателя. Если Арендатор выкупит Товар согласно условиям раздела 11 Общих положений, Арендодатель передает гарантийную документацию на Товар Арендатору.

5.6. Доставка Товара, вес которого превышает 30 кг, обеспечивается только до входной двери здания, если в момент отправления Заявки Арендатор особо не указал, что требуется дополнительная услуга погрузки-разгрузки.

6. Платежи и порядок расчетов

6.1. За аренду Товара Арендатор выплачивает Арендодателю Арендную плату за каждый предыдущий месяц аренды Товара. Арендная плата вносится ежемесячно до даты Ежемесячного платежа арендной платы. В Арендную плату включен установленный в Латвийской Республике налог на добавленную стоимость. В ознакомительных целях Арендодатель составляет и после передачи Товара Арендатору отправляет по указанному в Заявке адресу электронной или обычной почты Арендатора полный график платежей Арендной платы.

6.2. Арендная плата начисляется с момента заключения Договора.

6.3. По Договорным платежам Арендодатель составляет и выставляет Арендатору счета. Арендатор производит оплату перечислением на указанный в счете Арендодателя расчетный счет Арендодателя.

6.4. Арендатор обязан при совершении любых платежей перечислением согласно Договору в качестве цели перечисления указать номер Договора или расчетного счета Арендодателя.

6.5. Если Арендатор совершает платеж не в соответствии с условиями п. 6.4 Общих положений, Арендодатель имеет право считать такой платеж неполученным до момента его идентификации.

6.6. Если срок Договорных платежей совпадает с выходным или праздничным днем, платежи должны быть совершены в следующий Рабочий день.

6.7. Если во время действия Договора вводятся налоги или пошлины либо по не зависящим от Арендодателя причинам наступают обстоятельства, налагающие на Арендодателя дополнительные платежи или уменьшающие платежи в связи с Договором, Арендодатель имеет право соответственно увеличить или уменьшить Арендную плату без предварительного согласования с Арендатором, за 30 (тридцать) дней до этого уведомив Арендатора об изменениях и отправив Арендатору соответствующий счет.

6.8. Стороны уславливаются, что Арендодатель будет составлять счета по Договорным платежам в электронной форме и они будут действительны без подписи и печати. Счета будут отправлены Арендатору в электронном виде по указанному в Заявке адресу электронной почты и на номер телефона в виде SMS. Арендодатель по своему усмотрению имеет право также отправлять счета Арендатору обычной почтой.

6.9. Если во время действия Договора частично или полностью будет ограничено пользование Товара в связи с заводским дефектом, в результате чего Товар будет сдан в гарантийный ремонт в соответствии с п. 7.3 Общих положений, Арендатор имеет право потребовать у Арендодателя освобождения от Арендной платы на то время, пока Товар непригоден для использования. В таком случае Арендодатель в течение 5 (пяти) Рабочих дней рассматривает запрос Арендатора и уведомляет его о своем решении освободить Арендатора от Арендной платы.

6.10. Если Арендатор задерживает возвращение Товара Арендодателю долее 5 (пяти) Рабочих дней (a) после досрочного расторжения Договора или (b) в случае досрочного расторжения Договора задерживает подписание акта возврата Товара, начиная с 6-го (шестого) просроченного Рабочего дня Арендатор выплачивает Арендодателю неустойку за просроченное выполнение обязательство в размере 0,5 % (ноля целых пяти десятых процента) от общей Арендной платы за весь Срок аренды, но не более 10 % (десяти процентов) от общей Арендной платы за весь Срок аренды, до момента, когда Арендатор вернет Товар Арендодателю и подпишет акт его возврата.

6.11. Платежи для выполнения предусмотренных Договором обязательств засчитываются в следующем порядке:

1) на оплату установленной Договором комиссионной платы;

2) на оплату начисленной согласно Договору платы за работы по ремонту Товара и материалы;

3) на оплату Арендной платы;

4) на оплату неустойки.

7. Права и обязанности Арендатора

7.1. Арендатор обязан после получения Товара на протяжении всего действия Договора сохранять упаковку от Товара, а также техническую и связанную с пользованием документацию на Товар (при ее наличии). В случае утери документов Арендатор должен принять необходимые меры для восстановления документов или получить соответствующий дубликат. Арендатор в течение 3 (трех) Рабочих дней по требованию Арендодателя обязан предъявить указанные документы и упаковку Арендодателю.

7.2. Арендатор обязан устранять все возникшие несовершенства и недостатки Товара, а также обращаться против Третьих лиц, если они каким-либо образом причинили ущерб Арендодателю, испортив Товар или противоправно его использовав.

7.3. Арендатор обязан заботиться о Товаре как порядочный и заботливый хозяин, за свой счет принимать меры для непрерывного поддержания Товара в хорошем техническом состоянии. В случае повреждения Товара Арендатор обязан не позднее чем в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента возникновения повреждения организовать гарантийное обслуживание и ремонт Товара в порядке и в сроки, установленные гарантийной документацией на Товар.

7.4. Арендатору не возмещаются никакие расходы, которые он издержал на Товар, если только Стороны в письменном виде отдельно не условились об обратном.

7.5. Арендатор не имеет права отчуждать, отдавать в залог или иначе обременять Товар или его часть. Арендатор осознает, что за нарушение установленных настоящим пунктом обязательств он может быть привлечен к уголовной ответственности согласно части первой статьи 179 (части первой статьи 180) (присвоение), статье 177 (мошенничество) и/или статье 216 Уголовного закона (противоправное отчуждение, повреждение и уничтожение заложенной вещи).

7.6. Арендатор не имеет права без письменного согласия Арендодателя передавать Товар в пользование Третьему лицу. Третьими лицами в понимании настоящего пункта не считается супруг Арендатора, его дети и родители, с которыми Арендатор ведет общее хозяйство. При передаче Товара в пользование лицам, указанным в настоящем пункте, Арендатор остается полностью ответственным перед Арендодателем за выполнение условий Договора.

7.7. Арендатор не имеет права вносить изменения в техническую комплектацию Товара.

7.8. Арендатор обязан обеспечить Арендодателю возможность в любой момент по предварительном предупреждении Арендатора за 5 (пять) Рабочих дней до этого проверить техническое и внешнее состояние Товара по месту его нахождения.

7.9. Арендатор обязан незамедлительно, не позднее чем в течение 5 (пяти) дней письменно уведомить Арендодателя, если:

7.9.1. Товар не работает, ломается, повреждается, уничтожается, конфискуется или становится известно о возможности наступления подобных обстоятельств;

7.9.2. Товар сдается на гарантийное обслуживание или ремонт;

7.9.3. меняется местонахождение Товара – при этом необходимо сообщить о его новом местонахождении;

7.9.4. меняется имя, фамилия, адрес электронной или обычной почты, номер телефона Арендатора;

7.9.5. в суд подано заявление о неплатежеспособности Арендатора.

7.10. Арендатор обязуется безоговорочно выполнять обязательства по Договору и в связи с их выполнением берет на себя риск последствий просрочки и риск случайности.

7.11. Арендатор в рамках действия Договора обязан пользоваться исключительно безопасными средствами и устройствами электронной связи и передачи данных.

7.12. При сдаче Товара в ремонт, если Товар содержит данные, Арендатор обязан обеспечить создание резервной копии (back-up).Арендодатель не несет ответственности, если во время ремонта Товара ввиду несовпадения программного обеспечения или несоответствия файлов у Арендатора возникнут потери или повреждения данных. При возвращении Товара Арендатор обязан стереть любую личную информацию, в т. ч. личные данные, с возвращенного Товара. Арендодатель не несет ответственности за утечку или за обработку любой личной информации, связанную с несоблюдением настоящего пункта Договора.

7.13. Дополнительная гарантия действует 12 (двенадцать) месяцев по окончании срока гарантии изготовителя или продавца Товара. В течение срока, установленного настоящим пунктом, Арендодатель обеспечивает гарантийное обслуживание или замену Товара согласно опубликованным на Сайте условиям дополнительного гарантийного обслуживания.

7.14. За Дополнительную гарантию Арендатор вместе с Арендной платой выплачивает Арендодателю комиссионные в размере, указанном в Особых условиях. Если Арендатор не уплатил указанные в Особых условиях комиссионные, Дополнительная гарантия утрачивает силу.

8. Право на отказ

8.1. Арендатор имеет право в течение 14 (четырнадцати) дней со дня заключения Договора воспользоваться правом на отказ и отступить от Договора без обоснования отступления.

8.2. Арендатор сообщает Арендодателю об использовании права на отказ письменно, отправляя Арендодателю заполненный бланк отказа по почте заказным отправлением на юридический адрес Арендодателя.

8.3. Загрузить бланк отказа можно на Сайте Арендодателя.

8.4. Арендатор обязан не позднее чем в течение 7 (семи) дней после отправки уведомления об использовании права на отказ вернуть Арендодателю Товар в таком же самом состоянии, в каком Арендатор его получил, вернуть его оригинальную упаковку, а также техническую и связанную с использованием Товара документацию (при ее наличии).

8.5. Арендатор покрывает все расходы, связанные с возвращением Товара Арендодателю.

9. Ответственность

9.1. Если Арендатор не внес Договорные платежи в установленный Договором срок и в соответствующем размере, Арендатор выплачивает неустойку в размере 0,5 % (ноля целых пяти десятых процента) от не уплаченной в срок суммы за каждый просроченный день, однако в любом случае не более 10 % (десяти процентов) от общей Арендной платы за весь Срок аренды.

9.2. Если Арендатор не обеспечит Арендодателю возможность проверить техническое и внешнее состояние Товара по месту его нахождения согласно п. 7.8 Общих положений, Арендатор платит Арендодателю неустойку в размере Арендной платы за 3 (три) месяца.

9.3. Если Арендатор нарушит обязательства, установленные п. 7.1 Общих положений (обязанность сохранить упаковку и документацию), Арендатор выплачивает Арендодателю неустойку за невыполнение обязательств в размере Арендной платы за 1 (один) месяц за каждую подобную несохраненную упаковку или документацию.

9.4. Если Арендатор нарушит обязательства, установленные п. 7.5 или 7.6 Общих положений (запрет отчуждать Товар, отдавать в залог или иначе обременять либо передавать в пользование Третьему лицу), Арендатор выплачивает Арендодателю неустойку в размере общей Арендной платы за весь Срок аренды, за вычетом уже совершенных Арендатором выплат Арендной платы.

9.5. Установленная Договором неустойка исключает возмещение убытков.

9.6. Установленную Договором неустойку Арендатор выплачивает в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента отправки Арендодателем соответствующего уведомления.

9.7. Если Арендатор задерживает выплату установленных Договором или счетами Арендодателя платежей долее 10 (десяти) Рабочих дней, представитель Арендодателя имеет право явиться по указанному Арендатором адресу и потребовать вернуть Товар Арендатору как его владельцу. В таком случае Арендатор обязан немедленно вернуть Товар представителю Арендодателя, подписав акт возврата Товара, и выплатить Арендодателю комиссионные в размере 50,00 EUR за переход Товара в законное владение в течение 5 (пяти) Рабочих дней с момента получения счета. После того как Арендатор уладит свои долговые обязательства перед Арендодателем, Арендатор имеет право потребовать от Арендодателя передать Товар Арендатору для продолжения арендных отношений, проистекающих из Договора. Арендодатель имеет право вернуть Товар Арендатору или в одностороннем порядке отступить от Договора. Арендодатель возвращает Товар Арендатору, подписывая новый акт сдачи-приемки Товара, и проистекающие из Договора арендные отношения продолжаются.

9.8. Возвращенный Товар должен быть в заводской комплектации, он не должен иметь таких недостатков или дефектов, которые не связаны с обычным износом Товара за время действия Договора, в противном случае Арендатор обязан в течение 3 (трех) Рабочих дней после получения счета Арендодателя покрыть расходы на ремонтные работы и материалы, необходимые для восстановления Товара в таком состоянии, в каком он находился в день передачи Товара Арендатору, за исключением обычного износа Товара. Размер расходов на ремонтные работы и материалы определяет Арендодатель на основании счетов, выставленных поставщиками услуг и продавцами. Если Товар находится в состоянии, не подлежащем восстановлению, Арендатор обязан в течение 3 (трех) Рабочих дней по запросу Арендодателя выплатить Арендодателю Стоимость Товара. Если Товар возвращается по окончании Срока аренды (Арендатор арендовал Товар на протяжении всего Срока аренды), Арендодатель не требует от Арендатора покрыть указанные в настоящем пункте расходы на ремонтные работы и материалы или оплатить стоимость Товара.

9.9. Если Арендатор не покроет расходы на работы по ремонту Товара и материалы или не выплатит Арендодателю Стоимость Товара, как установлено п. 9.8 Общих положений, считается, что Арендатор не вернул Товар Арендодателю, и Арендатор обязан выплачивать Арендодателю повышенную Арендную плату в соответствии с п. 6.10 Общих положений.

9.10. Если  Арендатор не вернет Товар представителю Арендодателя согласно п. 9.7 или 10.4 Общих положений, Арендатор выплачивает Арендодателю неустойку в размере Стоимости товара и комиссионные в размере 50,00 EUR за каждый случай, когда представитель Арендодателя являлся в известное Арендодателю место нахождения Товара, чтобы перенять Товар в законное владение. Установленная настоящим пунктом неустойка не взимается в случае, если Арендатор выкупает Товар у Арендодателя.

9.11. В дополнение к изложенному в Договоре Арендодатель имеет право предпринимать все предусмотренные нормативными актами Латвийской Республики действия по возвращению долгов, в том числе включать в базу данных долговой истории информацию об Арендаторе и его долге. Арендатор обязан покрыть все связанные с возвращением долга расходы Арендодателя в полном объеме.

10. Срок действия Договора и его досрочное расторжение

10.1. Арендатор имеет право на протяжении всего времени действия Договора досрочно отступить от Договора, уведомив об этом Арендодателя за 3 (три) Рабочих дня. В таком случае после того, как Арендатор согласно условиям Договора вернет Товар Арендодателю и внесет все Договорные платежи, для которых до возвращения Товара наступил срок оплаты и которые согласно Договору причитаются Арендодателю, Арендодатель не будет иметь никаких претензий к Арендатору по поводу аренды Товара и выполнения Договора.

10.2. Арендодатель имеет право, письменно уведомив Арендатора, в одностороннем порядке отступить от Договора при наступлении любого из следующих случаев:

10.2.1. Арендатор не внес в срок установленные Договором или счетом Арендодателя платежи в полном объеме и задержка длится не менее 10 (десяти) дней;

10.2.2. в суд подано заявление о неплатежеспособности Арендатора, а также если Арендатор скончался или объявлен отсутствующим или пропавшим;

10.2.3. Арендодатель получил информацию о том, что Арендатор отчуждает, отдает в залог или иначе обременяет Товар или его часть, а также без письменного согласия Арендодателя передает Товар в пользование Третьему лицу;

10.2.4. Арендодатель получил информацию о том, что Арендатор портит Товар или использует его не по назначению и не в соответствии с его техническими свойствами, не соблюдая установленных изготовителем, Арендодателем и технической документацией на Товар требований к пользованию Товаром и правил его эксплуатации.

10.2.5. Арендатор не уведомил Арендодателя об изменении своего адреса обычной или электронной почты либо номера телефона, соблюдая п. 7.9.4 Общих правил.

10.3. Если Договор расторгается досрочно, Арендатор обязан выплатить Арендодателю Арендную плату за весь период аренды, начиная с заключения Договора.

10.4. По окончании арендных отношений Арендатор обязан вернуть Товар, упаковку Товара, а также техническую и связанную с использованием Товара документацию (при ее наличии) Арендодателю в соответствии с п. 9.8 Общих положений не позднее чем в течение 5 (пяти) Рабочих дней по окончании Срока аренды или досрочного расторжения Договора, подписав акт возврата Товара и внеся все Договорные платежи, причитающиеся Арендодателю согласно Договору.

10.5. Арендодатель обеспечивает бесплатные услуги Курьера для добровольного возвращения Товара. Если Арендатор не возвращает Товар Арендодателю добровольно, взимаются комиссионные согласно условиям Договора.

10.6. После того как Арендатор согласно условиям Договора вернет Товар Арендодателю и внесет все Договорные платежи, которые согласно Договору причитаются Арендодателю, у Арендодателя к Арендатору не будет никаких претензий по поводу аренды Товара и выполнения Договора.

10.7. Невзирая на изложенное в пп. 10.1 и 10.6 Общих положений, Арендатор не освобождается от ответственности за скрытые недостатки Товара, выявленные в течение 6 (шести) месяцев после возвращения Товара Арендодателю.

11. Право выкупа

11.1. Арендатор имеет право на протяжении всего времени действия Договора выкупить Товар у Арендодателя и приобрести его в собственность. Данное право Арендатор имеет лишь в том случае, если он внес все Договорные платежи, причитающиеся Арендодателю согласно Договору.

11.2. Об использовании права выкупить Товар Арендатор уведомляет Арендодателя, предъявляя ему запрос на покупку Товара в соответствии с образцом, опубликованным на Сайте.

11.3. В течение 3 (трех) Рабочих дней после получения запроса на покупку Товара Арендодатель  оформляет предложение Выкупной цены Товара и уведомляет о нем Арендатора, отправляя счет за выкуп Товара Арендатору по указанному в Заявке адресу электронной почты Арендатора.

11.4. Если Арендатор соглашается с предложенной Арендодателем Выкупной ценой Товара, Арендатор в течение 3 (трех) Рабочих дней после получения предложения и счета за выкуп Товара перечисляет ее на расчетный счет Арендодателя.

11.5. Оплатой Выкупной цены Товара Арендатор подтверждает, что ему известно внешнее и техническое состояние Товара, а также его комплектация, и что у него в этой связи нет никаких претензий к Арендодателю.

11.6. Право собственности и гарантия на Товар переходят от Арендодателя к Арендатору после оплаты Выкупной цены Товара в порядке, установленном п. 11.4 Общих положений. Арендодатель в течение 10 (десяти) Рабочих дней после того, как Арендатор оплатил Выкупную цену Товара, отправляет Арендатору по почте гарантийную документацию на Товар.

12. Прочие условия

12.1. Договор действует до полного выполнения установленных им обязательств и считается выполненным с момента, когда Арендатор внес Арендодателю все Договорные платежи и согласно условиям Договора вернул Товар Арендодателю. Если Арендатор воспользуется предусмотренным Договором правом выкупа Товара, Договор считается выполненным с момента оплаты Выкупной цены Товара.

12.2. Установленные Договором обязательства считаются выполненными своевременно, если их выполнение имело место не позднее последнего дня срока выполнения обязательств. Платежное обязательство выполнено с момента, когда сумма платежа зачислена на расчетный счет его получателя.

12.3. Если словесное выражение указанных в тексте Договора чисел отличается от их численного выражения, договоренным считается словесное выражение чисел. Если Основные положения противоречат Общим положениям, решающими являются Основные положения.

12.4. Все уведомления Сторон оформляются в письменном виде на латышском языке и отправляются другой Стороне по обычной, электронной почте или факсу, на адрес обычной и/или электронной почты или номер факса, указанный в Договоре или Заявке. Отправленная по почте корреспонденция считается полученной на 5-й календарный день после даты приемки заказного письма, указанной на печати Latvijas Pasts.

12.5. Арендодатель имеет право обрабатывать личные данные Арендатора, а также передавать и получать данные Арендатора и прочую информацию от Третьих лиц, из баз данных, систем учета (напр., Регистра населения, Государственного агентства социального страхования и др.) и обрабатывать их в целях оценки платежеспособности, проверки достоверности предоставленных сведений, учета клиентов, предложения, оказания и поддержания услуг. Арендатор дает согласие на обработку данных, получение данных Арендатора и их отправку поставщикам услуг по взысканию долгов, в том числе, помимо прочего, SIA Creditreform Latvijā, рег. № 40003255604, латвийскому филиалу Lindorff Oy, рег. № 40003514990, SIA Paus Konsults, рег. № 40003352670, SIA Julianus Inkasso Latvija, рег. № 40003717522, латвийскому филиалу UAB Gelvora, рег. № 40103208983, SIA Sergel, рег. № 40103183181, SIA Konsultatīvā sabiedrība Conventus, рег. № 40003428538, SIA Creditinfo Latvija, рег. № 40103239517, не только об обязательствах Арендатора, выполненных надлежащим образом, но и ненадлежащим. Арендодатель имеет право предоставить информацию об Арендаторе материнской компании Арендодателя, возглавляющей его компании и любым компаниям, зависящим от возглавляющей компании, другим предприятиям или обществам, которые прямо или косвенно приобрели существенное участие в основном капитале Арендодателя или в которых Арендодатель приобрел прямое или косвенное участие, и системе обработки личных данных, находящейся в ведении Арендодателя, зарегистрированным в Государственной инспекции данных операторам личных данных в той мере, насколько эта информация им необходима для осуществления переданных им функций.

12.6. Арендатор согласен с тем, что Арендодатель использует указанный в Договоре адрес электронной почты Арендатора и его номер телефона для рассылки коммерческих материалов о продуктах, предлагаемых Арендодателем или связанными с Арендодателем предприятиями, или проводимых ими акциях.

12.7. Арендодатель имеет право звонить и отправлять SMS-сообщения на указанный Арендатором номер подключения, предоставленного оператором мобильной связи, или на любой другой телефонный номер, отправлять электронную почту по указанному Арендатором адресу электронной почты, а также высылать почтовые отправления по адресу Арендатора, чтобы достичь Арендатора.

12.8. Арендатор соглашается с правом Арендодателя  уступить (цедировать) проистекающие из Договора требования или часть их неограниченному числу третьих лиц. Арендатор не возражает против того, что в таком случае Арендодатель разглашает третьим лицам всю информацию, проистекающую из Договора. Арендатор соглашается и осознает, что Арендодатель не обязан информировать Арендатора о цессии проистекающих из Договора требований Арендодателя третьим лицам.

12.9. Арендатор соглашается с тем, что при цедировании третьим лицам проистекающих из Договора требований или части их такие третьи лица (цессионарии) имеют право цедировать переуступленные им требования или часть их далее неограниченному числу третьих лиц. В таком случае третьи лица (цессионарии) имеют такое же право разглашать третьим лицам информацию, проистекающую из Договора, а также информацию об Арендаторе и Товаре, которое присвоено Арендодателю согласно Договору, и не обязаны информировать Арендатора о подобной цессии.

12.10. Арендатор соглашается с тем, что в случае цессии проистекающих из Договора требований Арендодатель имеет право, но не обязан продолжать обслуживать проистекающие из Договора Договорные платежи и Товар в пользу новых кредиторов, действуя как агент (поверенный) кредиторов согласно главе 18 Гражданского закона. Если Арендодатель продолжает обслуживать проистекающие из Договора Договорные платежи и Товар, Арендатор продолжает вносить Договорные платежи Арендодателю на расчетный счет Арендодателя или другой счет, указанный в уведомлении Арендатору от Арендодателя. Кроме того, Арендатор соглашается с тем, что Арендодатель не обязан информировать Арендатора о том факте, что Арендодатель продолжает деятельность в качестве агента (поверенного) кредиторов. Если Арендодатель цедирует проистекающие из Договора требования третьим лицам и при этом прекращает обслуживать проистекающие из Договора Договорные платежи и Товар, то Арендатор в дальнейшем вносит Договорные платежи на расчетные счета новых арендодателей, указанные в уведомлении Арендатору от Арендодателя.

12.11. Арендатор соглашается с тем, что Арендодатель, предлагая (рекламируя) третьим лицам возможность цедировать им проистекающие из Договора требования, имеет право публично сообщить третьим лицам, в том числе разместить на Сайте, следующую информацию, связанную с Арендатором и Товаром: кредитную историю Арендатора, его пол, примерное местонахождение, название Товара, модель, стоимость, состояние, изображения и другую информацию, связанную с Арендатором и Товаром. При публичном сообщении о возможности цедирования проистекающих из Договора требований (рекламировании такой возможности) Арендодатель обязуется не предавать гласности имя, фамилию, персональный код, номер телефона, адрес обычной и электронной почты Арендатора.

12.12. Все поправки и дополнения к настоящему Договору будут в силе лишь тогда, если будут выражены в письменном виде и подписаны обеими Сторонами или же будет соблюден следующий порядок:

12.12.1. предложение поправок к Договору, в том числе той редакции Общих положений, которая отправлена Арендатору на указанный Арендатором адрес электронной почты, Арендатор публикует на Сайте и отправляет по указанному Арендатором адресу электронной почты;

12.12.2. Арендатор в течение 30 (тридцати) календарных дней по получении предложения поправок к Договору принимает или отклоняет предложение либо в письменном виде подает свое встречное предложение, которое Арендодатель может утвердить или отклонить. О поправках, касающихся внесения проистекающих из Договора платежей Арендодатель уведомляет Арендатора индивидуально за 30 (тридцать) календарных дней до вступления в силу данных изменений;

12.12.3. Арендатор соглашается / не соглашается с предложенными Арендодателем поправками к Договору (новой редакции Договора), отправляя письмо по электронной почте с указанного в Заявке адреса электронной почты Арендатора по указанному в Договоре или на Сайте адресу электронной почты Арендодателя в следующем формате: «Согласен» или, при отклонении поправок к Договору, – «Не согласен».

12.13. Арендатор не имеет права полностью или частично передавать установленные Договором права и обязанности, а также проистекающие из Договора требования Третьим лицам без письменного согласия Арендодателя.

12.14. Споры Сторон в связи с Договором будут решаться судебными органами Латвийской Республики согласно действующим нормативным актам Латвийской Республики.

12.15. Договор составлен и подписан в двух экземплярах, один из которых хранится у Арендодателя, а другой – у Арендатора. Оба экземпляра Договора обладают одинаковой юридической силой.